{"product_id":"9782807602779","title":"La traduction sous la loupe : Lectures critiques de textes traduits (Nouvelle po\u0026eacute;tique comparatiste \/ New Comparative Poetics)","description":"\u003cp\u003eL'ouvrage est un plaidoyer pour une (lecture) critique des textes traduits par des analyses comparatives sur des textes de Flaubert, Grimm, Brillat-Savarin, Maupassant, Voronca, Fondane, Bruckner, Jean, Cioran, de Gaspé. Y sont abordées les stratégies traductives pour des textes poétiques, gastronomiques, ironiques, aphoristiques, romanesques. \u003c\/p\u003e","brand":"Peter Lang","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49163647647979,"sku":"00000_00000_00000_00000","price":120.76,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"url":"https:\/\/kinokuniya.com.sg\/ja\/products\/9782807602779","provider":"Books Kinokuniya Singapore","version":"1.0","type":"link"}