{"product_id":"9781734193626","title":"Toward Hopeful Skies : Two Ukrainian Children's Books in Yiddish and English. a Benefit Volume to Support Ukrainian Relief","description":"\u003cp\u003eThese two beautifully illustrated picture books for young children by Yuriy Budiak were published first in Ukrainian in the 1920s and shortly thereafter in free Yiddish translations. As a testament to the universal appeal of children's literature and the joyful contact of cultures these translations represent, they are presented trilingually - with new English translations and, due to the rarity of the Ukrainian original of the second book, a Ukrainian back-translation from the Yiddish. Proceeds of the volume will go to support Ukrainian relief.\u003c\/p\u003e","brand":"The Naydus Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48846530511083,"sku":"00000_00000_00000_00000","price":27.46,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/4484\/5803\/files\/9781734193626-1.jpg?v=1781700959","url":"https:\/\/kinokuniya.com.sg\/products\/9781734193626","provider":"Books Kinokuniya Singapore","version":"1.0","type":"link"}