{"product_id":"9784000617260","title":"たとえば「自由」はリバティか－西洋の基礎概念とその翻訳語をめぐる６つの講義西洋の基礎概念とその翻訳語をめぐる６つの講義","description":"\u003cp\u003e幕末から明治の初め、西洋文明を形づくる基礎的な概念が日本に入り、さまざまな試みの末に「自由」「権利」「法」「自然」「公／私」「社会」といった翻訳語が普及した。これらは、果たして原語と同じ意味だろうか。日本政治思想史の研究者が、西欧における原義を探り、翻訳語の意味との相違を明らかにする刺戟的な連続レクチャー。\u003c\/p\u003e","brand":"岩波書店","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48603064565995,"sku":"00000_00000_00000_00000","price":35.8,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/4484\/5803\/files\/9784000617260-1.jpg?v=1781735920","url":"https:\/\/kinokuniya.com.sg\/products\/9784000617260","provider":"Books Kinokuniya Singapore","version":"1.0","type":"link"}