{"product_id":"9784787292599","title":"現代中国と日本文学の翻訳－テクストと社会の相互形成史テクストと社会の相互形成史","description":"\u003cp\u003e日本文学は戦後の中国でどう翻訳されて、人々にどのように受容されてきたのか。『天平の甍』や『ノルウェイの森』、推理小説などの翻訳・舞台化・映画化に光を当てて、現代中国の変容との関係を分析する。中国社会の底流にある日本文学の水脈をたどり、歴史を作り出す翻訳のダイナミズムに迫る。\u003c\/p\u003e","brand":"青弓社","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48223236980971,"sku":"JB_CC0000_M01-07_SIMS","price":68.7,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/4484\/5803\/files\/9784787292599-1.jpg?v=1781754352","url":"https:\/\/kinokuniya.com.sg\/products\/9784787292599","provider":"Books Kinokuniya Singapore","version":"1.0","type":"link"}