MADRAS - EDITION BILINGUE (ACCENT TONIQUE)

« La voix d’Ángela Gentile est une voix étrange : la voix de sa personne et sa voix de poète. Il y a chez Ángela Gentile une nécessité de nommer, comme d’ailleurs chez tout poète, bien que les mots traversés de lumière deviennent peu nombreux, que les poèmes soient remplis de silences, de choses non explicites, à peine suggérées. Ángela Gentile écrit avec la liberté de celui qui sait que la transcendance de chaque mot n’est pas mise en jeu ; que si, un jour la renommée s’assoit à sa droite, ou la Beauté sur ses genoux, à l’instar de Rimbaud, ce ne sera qu’un pur hasard. » Guillermo Eduardo Pilía