Ce livre est un ensemble de douze conférences données par Hjelmslev à l'université d'Aarhus en 1934. C'est là la première traduction en français et la première édition critique de cet ouvrage du linguiste danois, qui n'avait été traduit qu'en espagnol.
