Essentiellement consacré à l'étude des siècles classiques français, ce recueil d'articles et de communications s'ordonne autour de trois grands axes : philologie, épistémologie grammaticale, écriture épistolaire (Madame de Sévigné). Il n'exclut pas de déborder en deçà vers le XVIe siècle et au-delà jusqu'à Paul Valéry. Malgré la diversité des approches, il trouve son unité dans la complémentarité des disciplines qui toutes concourent à une lecture des textes conçus comme une exploitation « de tous les possibles de la langue ».
