»Grammatik aus Nähe und Distanz« stellt eine theoretische, methodische und empirische Vorarbeit zu einer geplanten Sprachstufengrammatik des Neuhochdeutschen dar. Ausgehend von der Überzeugung, dass die diamediale Dimension eine besondere Rolle bei der grammatischen Entwicklung des Neuhochdeutschen spielt und dass dies nur mithilfe einer theoretisch fundierten und methodisch umsetzbaren Modellierung der Nähe/Distanz-Dimension berücksichtigt werden kann, stellt dieser Sammelband theoretische und methodische Überlegungen zum Nähe- und Distanzsprechen sowie deren Anwendung auf 15 Quellentexte vor.
"Als Zusammenfassung kann gesagt werden, dass das Buch sowohl in theoretischer als auch in praktischer Hinsicht ein wertvolles Werk ist, da die Autoren ihre theoretischen Ansätze mit einem reichen Textkorpus ergänzt haben, vom dem einige Exemplare sogar für weitere interdisziplinäre Forschungen geeignet sind. Das Werk ist eine große Hilfe zur historischen Textforschung, weil es wichtige Anhaltpunkte und Parameter zur Identifizierung der Nähe- und Distanzsprachlichkeit bietet."
Zsófia Babai in: Sprachtheorie und germanistische Linguistik 2/2007
