Focuses on irradiation for patients with metastatic bone pain. This publication is a guide for specialists in clinical oncology and should help to improve the clinical management of metastatic bone pain patients treated with radiotherapy and radionuclide therapy.