Presents the proceedings of a workshop on the mathematical approach to fluctuations. Contributors discuss: correcting the distortion of optical images by a fluctuating atmosphere; some chaotic features of the celestial X-ray sources; and evolution of the genetic code.