Ve lo que dices / See What You Say (Spanish Bilingual Edition) (Charlesbridge Bilingual Books)

Demonstrates the different ways people look at the same situations by presenting contrasting idiomatic expressions in both English and Spanish. Example: Someone important is a "big wheel" in English but a "fat fish" in Spanish.