Back

Zoom Roll over image to zoom in

法國經典童話故事：鵝媽媽故事集，開啟兒

夏爾．佩羅
27.10 SGD
Member Price
24.39

Singapore Main Store

Available

N22-04 Floor (, )
N04-01 Floor (, )
N08-01 Floor (, )

Product Description

法國經典童話故事：鵝媽媽故事集，開啟兒童文學先河作品【特別收錄插畫大師亞瑟．拉克姆浪漫細膩全彩插畫】 內容簡介 法國兒童文學之父夏爾・佩羅最重要的作品 是童話故事散布到全世界的起點 家喻戶曉的格林童話也深受影響 俄國文豪屠格涅夫更親筆翻譯引介進俄國 八篇故事＋三篇散文詩 法文直譯 原汁原味完整呈現三百年前原著樣貌 睡美人、小紅帽、藍鬍子、灰姑娘 第一版童話故事全部收藏 【特別收錄】「20世紀初繪本三巨頭」插畫大師亞瑟．拉克姆插畫作品 國立臺東大學兒童文學研究所教授／王友輝 文藻外語大學法國語文系副教授／王秀文 國立中央大學法文系副教授兼系主任／甘佳平 法國YouTuber／我是路易 推薦（依姓氏筆劃排序） ＊特邀台灣資深法文譯者邱瑞鑾由法文直譯，最忠實呈顯童話原來樣貌 ＊完整未刪節版，保留原著三篇散文詩，以及每篇故事結尾的「寓意」，體驗太陽王年代文學沙龍流行的珠璣妙語 ＊收錄「20世紀初繪本三巨頭」插畫大師亞瑟．拉克姆全彩插畫，以及50幅以上童話插畫作品，感受復古風情 從《法國經典童話故事：鵝媽媽故事集》開始，童話故事走進了我們的世界。 在格林兄弟出現的一百多年前，還沒有什麼給孩子看的童話故事，那些稀奇古怪的精靈、傳奇，都只是在鄉野間或酒館裡口耳相傳的民間傳說。 孩子們的讀物也多是宗教故事或教訓，直到夏爾・佩羅的《法國經典童話故事：鵝媽媽故事集》出版。 夏爾・佩羅誕生於法國最輝煌的時代，他為太陽王路易十四的大臣手下工作，善於詩歌和文學，也參與凡爾賽宮的設計建置。 67歲退休後整理民間故事，撰寫了本書，大受歡迎，也開創了童話故事這個文類，可說是近代最重要的童話作品。 書中包括〈睡美人〉、〈小紅帽〉、〈藍鬍子〉、〈灰姑娘〉、〈穿著長筒靴的貓〉等八篇耳熟能詳的故事，可以看到後世許多的故事原型。 佩羅在每篇故事後也加入簡短精練的「寓意」，時而語帶嘲諷，與天真單純的童話故事形成明顯對比。 原版的〈小紅帽〉結局中並沒有最後前來救援的獵人，小紅帽和奶奶都被大野狼吃了，走向Bad Ending，佩羅也在寓意中提醒年輕女孩，世上有許多會吃人大野狼，有些大野狼戴著溫和親切的面具，讓人放下戒心，卻會尾隨孩子到屋子裡、巷弄中，才露出猙獰的面目，是最可怕的大野狼。 此外，書中也收錄三篇罕見的散文詩，其中〈驢皮記〉也是知名童話故事創作源頭，本書保留佩羅原始創作形式，讓讀者體驗三百年前原滋原味的故事。
... Read Full Text

Available to Order

Usually dispatches within 3-5 business days

While every attempt has been made to ensure stock availability, occasionally we may run out of stock at our stores.

Free domestic shipping on orders over 50.00SGD

Discount is applied at checkout.

Recently Viewed Items

Related Products