§15§ §03§ §01§ §03§Márton Náray-Szabó : Figement, pragmatique et syntaxe - Maria Eugênia Olímpio de Oliveira Silva: El tratamiento lexicográfico de las locuciones verbales con se - Claudia Maria Xatara : Expressions idiomatiques en interface bilingue électronique. §01§La editora: Carmen Mellado Blanco es profesora titular de Filología Alemana en la Universidad de Santiago de Compostela y autora de numerosos trabajos lingüísticos y sociolingüísticos. Actualmente dirige un proyecto de investigación del Ministerio de Educación y Ciencia sobre fraseografía contrastiva alemán-español (HUM 2007 - 62198/FILO).