§16§Die pakistanisch-amerikanische Künstlerin Shahzia Sikander zählt heute zu den weltweit einflussreichsten Frauen in der Kunstwelt. Berühmt wurde sie durch ihre provokante Neuinterpretation der traditionellen persisch-indischen Miniaturmalerei. In ihrem Werk hinterfragt sie Geschlechterrollen, kulturelle Identitäten und (post)koloniale Erzähltraditionen.§§Bereits Sikanders eindrucksvolles Frühwerk - 1987 bis 2003 in Lahore und den Vereinigten Staaten entstanden - umkreist Fragen von Geschlechterrollen und Sexualität, kultureller Identität, Rassismus, kolonialer und post-kolonialer Geschichte. Der Band zeigt aus östlicher wie westlicher Perspektive auf, wie sie die Miniaturmalerei für die Gegenwart öffnet und in Dialog zur modernen Kunst, zum internationalen Kunstdiskurs der 1990er-Jahre und zu zeitgenössischen globalen Kunstpraktiken und -debatten treten lässt. §13§»The Pakistani artist Shahzia Sikander helped create a whole new genre of painting.«§artnet §02§Sadia Abbas ist Wissenschaftlerin und Schriftstellerin. Sie lehrt an der Rutgers University-Newark. §02§Jan Howard ist Chefkurator und Houghton P. Metcalf Jr. Curator of Prints, Drawings, and Photographs am RISD Museum.