The Languages of Diaspora and Return

Jews spent over two thousand years in exile. Although Hebrew remained a sacred and literary language, it formed part of a repertoire which included Jewish varieties of the local language. With the return to Israel, Hebrew was revernacularized. This article traces the sociolinguistic effects of exile and return to the homeland.