Dans La litterature transculturelle franco-persane, Esfaindyar Daneshvar discute l'evolution de l'ecriture franco-persane qui aboutit progressivement au transculturalisme litteraire. Les oeuvres renferment les cles du mecanisme de leur evolution en lien avec la societe d'accueil, la langue et la modernite. In his book, La litterature transculturelle franco-persane, Esfaindyar Daneshvar discusses the evolution of Franco-Persian writing, which gradually developed into literary transculturalism. The writings he discusses contain the keys to understanding that evolution, in the context of the host society and language, and modernity.
