Présence de Lorand Gaspar s'attache à montrer l'importance de l'œuvre du poète par une étude attentive à son espace textuel et à la densité de son questionnement.
Les analyses présentées explorent dans leurs lignes de force les domaines de réflexion d'une poésie qui, associant la démarche d'écriture à l'énergie inhérente au vivant, nourrit une pensée en quête de compréhension de l'humain. Au centre de ce livre, la parole de Lorand Gaspar et la réflexion que dans sa passion du vivant le poète mène sur la poésie, là où se tissent les liens entre parole et vie, parole et silence, parole et regard sur le monde.
Une voix est là qui parle au lecteur, l'appelant à partager, dans la tension d'une quête de silence, de lumière et de nudité, les grandes questions que pose la présence au monde de l'homme, ce corps-esprit où rien n'est séparable.
Ce livre s'adresse à tous ceux qu'intéresse une réflexion sur la poésie, à tous ceux aussi qui s'interrogent sur la médiation du langage et sur le rôle qu'il joue dans la saisie du « réel ». Mais son souci premier est d'inciter le lecteur à entrer dans une œuvre exigeante et à nouer le dialogue avec un poète qui est l'une des figures majeures de la poésie contemporaine.
